Due origini, un’intesa.
Antonio viene da Reino, Silvia da Cagliari. Oggi vivono al Nord, ma basta guardarli insieme per riconoscere il loro punto d’incontro: un’intesa che passa dagli occhi, dal modo di cercarsi, dalla stessa voglia di esserci. Condividono la passione per il rap e i tag della sua scena; tra loro, però, la sintonia si legge soprattutto nei gesti.
Il 25 aprile, a Reino, il loro matrimonio ha tenuto insieme questa complicità e l’abbraccio delle persone care. Un racconto fatto di attese, vicinanza e una festa che ha coinvolto tutti.
Two origins, one connection.
Antonio is from Reino; Silvia is from Cagliari. They now live in northern Italy, yet their sense of belonging is easy to see in the way they look for one another. They share a love of rap and the tags of its scene; their closest connection comes through in gestures.
On 25 April, their wedding in Reino brought that understanding together with the warmth of the people around them. A day of anticipation, closeness and a celebration that drew everyone in.
Il tempo di un gesto.
Prima delle promesse, Silvia si è fermata davanti a una fotografia dei suoi genitori e vi ha posato un rametto di fiori. Un gesto piccolo, raccolto. Poco dopo sono tornati gli sguardi d’intesa, le mani vicine, i sorrisi durante la cerimonia. Ci sono momenti che chiedono soltanto attenzione e la giusta distanza.
A quiet gesture.
Before the vows, Silvia paused in front of a photograph of her parents and placed a small sprig of flowers beside it. A quiet, tender gesture. Then came the familiar glances, hands finding one another and smiles during the ceremony. Some moments ask only for care and a little space.
La gioia, da vicino.
All’uscita dalla chiesa, il riso e gli abbracci hanno cambiato il passo della giornata. Gli invitati sono entrati nel racconto con le loro espressioni, i brindisi, i balli iniziati senza aspettare. Antonio e Silvia continuavano a ritrovarsi anche in mezzo a tutti: una mano, un sorriso vicino, poi di nuovo dentro la festa.
Joy, up close.
Outside the church, rice and embraces set a new pace for the day. Guests became part of the story through their expressions, toasts and spontaneous dancing. Even in the crowd, Antonio and Silvia kept finding each other: a hand, a close smile, then back into the celebration.
Tutta la vita, in una festa.
Ci sono feste che restano per l’energia delle persone. Quella di Antonio e Silvia è stata una delle più intense e belle che abbiamo vissuto: risate ai tavoli, musica dal vivo, parole al microfono e abbracci che finivano per diventare un ballo. Abbiamo seguito ciò che accadeva, lasciando che fossero loro a dare ritmo alle fotografie.
A celebration full of life.
Some celebrations stay with you because of the people’s energy. Antonio and Silvia’s was one of the most joyful and intense we have witnessed: laughter at the tables, live music, words at the microphone and embraces that turned into dancing. We followed what unfolded, letting the people set the rhythm of the photographs.
Ritrovarsi, anche nel silenzio.
Per qualche minuto, la luce del giardino ha fatto da cornice soltanto a loro. Volti vicini, mani intrecciate, una risata che arriva prima di qualsiasi posa. È qui che ritroviamo il senso di Meraki: mettere cura nel nostro sguardo, per riconoscere ciò che rende un legame soltanto suo. Poi si torna dagli altri, fino all’ultimo abbraccio.
Together in the quiet moments.
For a few minutes, the garden light held a quieter space for the two of them. Faces close, hands intertwined, laughter arriving before any pose. This is where Meraki takes shape for us: bringing care to the way we look, recognising what makes a connection its own. Then it is back to everyone else, until the last embrace.
Da Reino al mare.
Il 31 maggio, Antonio e Silvia hanno celebrato di nuovo la loro unione, in privato, sulla spiaggia di Cagliari. Due luoghi, due giornate, la stessa intesa. Il filo di questa storia continua verso il mare.
From Reino to the sea.
On 31 May, Antonio and Silvia celebrated their union again in a private ceremony on a beach in Cagliari. Two places, two days, the same understanding. Their story continues towards the sea.
Scoprite il nostro sguardo sui matrimoni o raccontateci la vostra storia.
Discover our wedding photography or tell us your story.
