Ariano Irpino, tra Italia e Germania
Il matrimonio di Eugenio e Marc ad Ariano Irpino ha riunito due paesi e due tradizioni. Un incontro tra Italia e Germania, vissuto attraverso i legami con le persone e il desiderio di condividere una giornata che li rappresentasse.
Un racconto costruito insieme
Con Eugenio e Marc il lavoro è iniziato dalla preparazione: ascoltare i desideri, confrontarci e dare forma a un piano per la giornata. Un dialogo che ci aiuta a capire quali momenti hanno un significato particolare e a raccontarli con attenzione.
L’organizzazione e la fotografia si incontrano qui. Definire insieme il racconto permette di arrivare al matrimonio con una direzione condivisa, lasciando spazio a ciò che accade spontaneamente.
Persone, prima della cornice
Nelle fotografie abbiamo seguito gli incontri, le risate e gli scambi più raccolti. Ariano Irpino è la cornice della loro storia; al centro restano Eugenio e Marc e il modo in cui hanno vissuto la festa con chi era presente.
Per noi raccontare un matrimonio significa tenere insieme questi momenti: l’energia della celebrazione e i gesti più discreti, senza perdere il legame tra le persone e il luogo.
State organizzando un matrimonio in Italia dall’estero? Scoprite come lavoriamo e raccontateci il vostro progetto.
English · Eugenio & Marc
Eugenio and Marc celebrated their wedding in Ariano Irpino, bringing together Italian and German roots and traditions. Their day reflected the connection between two countries and the people who shared the celebration with them.
Our work began with the planning. Listening to their wishes and shaping the day together gave us a shared direction, while leaving space for moments to unfold naturally.
The photographs follow the exchanges between people: laughter, the energy of the celebration and the quieter gestures. Ariano Irpino provides the setting; Eugenio and Marc and their relationships remain at the centre of the story.
Planning your wedding in Italy? Discover our approach and tell us about your plans.
